1
00:00:03,836 --> 00:00:06,422
Goku'nun gerçek gücü ortaya çıkıyor

2
00:00:06,506 --> 00:00:10,301
Gin yu'ya karşı şiddetli savaşında.

3
00:00:16,516 --> 00:00:19,060
95.000...!

4
00:00:19,143 --> 00:00:22,438
İmkansız!

5
00:00:22,522 --> 00:00:24,524
110.000!

6
00:00:27,985 --> 00:00:30,905
Dokkan Dokkan Şanslıyız

7
00:00:30,988 --> 00:00:34,075
Dokkan Dokkan Cenneti

8
00:00:34,158 --> 00:00:38,204
Genki Dama patladı

9
00:00:38,287 --> 00:00:41,624
Haydi Haydi yapalım

10
00:00:42,833 --> 00:00:48,631
Kıvranan, gizemli bir enerji var

11
00:00:48,714 --> 00:00:54,595
Ben geri durmayacağım, sadece siz izleyin

12
00:00:54,679 --> 00:01:00,560
Seni hayatım pahasına koruyacağım

13
00:01:00,643 --> 00:01:06,732
Aşka olan cesaretinizi güce dönüştürün

14
00:01:06,816 --> 00:01:12,738
Krizleri devam ettirme ruhuyla aşacağız

15
00:01:12,822 --> 00:01:19,996
Rakibiniz ne kadar zorluysa,
heyecan ne kadar büyükse

16
00:01:21,330 --> 00:01:24,208
Dokkan Dokkan Şanslıyız

17
00:01:24,292 --> 00:01:27,503
Dokkan Dokkan Şimdi şansımız

18
00:01:27,587 --> 00:01:33,134
Şanslı rüzgarda ıslık çalarak ilerliyorum

19
00:01:33,217 --> 00:01:36,095
Dokkan Dokkan Şanslıyız

20
00:01:36,178 --> 00:01:39,348
Dokkan Dokkan Yarın da

21
00:01:39,432 --> 00:01:46,480
Ruhun zaten cevabı biliyor

22
00:01:46,564 --> 00:01:50,192
Ejderha Ruhu!

23
00:01:52,486 --> 00:02:00,077
"Tam Güç, Son Goku!
Titreyen bir Gin yu'nun Gizli Planı mı?!"

24
00:02:03,873 --> 00:02:08,711
1-120.000...130.000...

25
00:02:08,794 --> 00:02:12,381
1-140.000...!

26
00:02:15,176 --> 00:02:18,220
1-150.000! Bu olamaz!

27
00:02:21,432 --> 00:02:24,644
1-180.000!

28
00:02:24,727 --> 00:02:30,191
İnanılmaz! Bu senin gerçek gücün mü?

29
00:02:30,274 --> 00:02:37,406
Onu yenemememize şaşmamalı.
Bir Saiyan nasıl bu kadar güçlü olabilir?

30
00:02:37,490 --> 00:02:39,325
Açık konuşayım.

31
00:02:39,408 --> 00:02:43,120
Bu hâlâ öyle bir güç değil
Kısa süreliğine dışarı çıkabilirim.

32
00:02:43,204 --> 00:02:45,039
Ne?!

33
00:02:52,713 --> 00:02:54,757
D-Bana söyleme...

34
00:02:56,801 --> 00:02:59,345
Sakın bana bir şey olduğunu söyleme...

35
00:02:59,428 --> 00:03:03,140
...S-Süper Saiyan mı?!

36
00:03:03,224 --> 00:03:06,435
Vegeta da bunu söylüyordu.

37
00:03:06,519 --> 00:03:09,980
Ama ne anlama geldiğine dair hiçbir fikrim yok.

38
00:03:10,064 --> 00:03:14,610
Süper Saiyan mı?
Efsanenin çok güçlü savaşçısı mı?

39
00:03:15,653 --> 00:03:19,532
Bu nasıl olabilir?

40
00:03:19,615 --> 00:03:22,118
O...o...

41
00:03:22,201 --> 00:03:27,665
...bir Süper Saiyan, tek şey
Freeza-sama'nın korktuğu şey mi?!

42
00:03:27,748 --> 00:03:31,460
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama beni yenemezsin.

43
00:03:31,544 --> 00:03:34,547
Gereksiz kavgalardan kaçınmak istiyorum.

44
00:03:34,630 --> 00:03:38,050
Çocuklar, bu gezegenden defolun!

45
00:03:40,177 --> 00:03:45,725
Ne? Cidden bunu mu kastediyorsun?

46
00:03:45,808 --> 00:03:47,017
İçtenlikle söyledim.

47
00:03:47,101 --> 00:03:50,146
Özellikle de sen bir savaşçıyken
beklediğimden daha adil dövüşen.

48
00:03:50,229 --> 00:03:51,772
Seni öldürmek istemiyorum.

49
00:03:51,856 --> 00:03:53,941
Beni öldürmek istemiyor musun?

50
00:03:55,443 --> 00:03:58,779
kaçınmak istediğini söylüyor
gereksiz kavga mı?

51
00:04:02,700 --> 00:04:05,745
Bu gezegenden gitmek mi?

52
00:04:05,828 --> 00:04:08,372
A-A Süper Saiyan'ın olması gerekiyordu

53
00:04:08,456 --> 00:04:10,750
evrendeki en güçlü savaşçı,

54
00:04:10,833 --> 00:04:13,919
kandan ve savaştan hoşlanan biri.

55
00:04:14,003 --> 00:04:15,880
İşte bu kadar!

56
00:04:15,963 --> 00:04:18,966
Sen bir Süper Saiyan değilsin, değil mi?

57
00:04:19,049 --> 00:04:22,094
Tam anlamıyla bir Süper Saiyan olamadınız!

58
00:04:22,178 --> 00:04:26,474
Anlıyorum, yani sen bir Süper Saiyan değilsin.

59
00:04:27,767 --> 00:04:30,478
Söylemiyorsun.

60
00:04:36,192 --> 00:04:38,778
Yüce Büyük, ben Nail-san!

61
00:04:46,118 --> 00:04:53,417
Neden geri döndün? sipariş verdim
Dünyalılara yardım etmemi istedin, değil mi?

62
00:04:53,501 --> 00:04:54,794
Çok üzgünüm.

63
00:04:54,877 --> 00:04:59,965
ama saygılarımla, nihai görevim
hayatınızı savunmaktır Yüce Büyük.

64
00:05:00,049 --> 00:05:01,342
Ama...

65
00:05:01,425 --> 00:05:05,304
Yüce Yaşlı, eğer ölürsen,
Dragon Ball'lar da ortadan kaybolacak.

66
00:05:05,387 --> 00:05:09,600
Eğer bu olursa, dünyalılar
istekleri yerine getirilmeyecek.

67
00:05:16,232 --> 00:05:18,067
İşte burada!

68
00:05:18,150 --> 00:05:19,568
Bulma-san!

69
00:05:19,652 --> 00:05:21,862
Ejderha Radarına ihtiyacımız var!

70
00:05:28,577 --> 00:05:31,080
Bulma-san!

71
00:05:31,163 --> 00:05:34,792
Tanrım... Her anın önemi var.

72
00:05:34,875 --> 00:05:38,254
ama tam da gerçekten
ona ihtiyacım var, o asla ortalıkta yok.

73
00:05:38,337 --> 00:05:40,381
Kuririn-san, buraya.

74
00:05:43,926 --> 00:05:45,803
Bu bir jet-bisiklet pisti.

75
00:05:45,886 --> 00:05:50,683
Bulma-san nerede olabilir?
jet-bisiklete mi bindiniz?

76
00:05:50,766 --> 00:05:52,893
Hadi onun peşinden gidelim! bizde
Radarı ondan almak için

77
00:05:52,977 --> 00:05:55,271
ve zamanımız dolmadan Topları bulun!

78
00:05:56,605 --> 00:05:58,148
Sağ!

79
00:06:02,444 --> 00:06:04,572
Bu olmalı.

80
00:06:11,161 --> 00:06:14,832
Tabii ki sonunda başardılar
bu yerin rüzgarını aldım.

81
00:06:14,915 --> 00:06:16,250
Neredeyse geldiler.

82
00:06:16,333 --> 00:06:17,877
Dende, buraya gel.

83
00:06:17,960 --> 00:06:19,503
Sağ.

84
00:06:42,610 --> 00:06:46,071
Şimdi git Dende.

85
00:06:46,155 --> 00:06:50,659
Dünyalıların sana ihtiyacı var.
Gücünü çıkardım,

86
00:06:50,743 --> 00:06:54,079
yani onlara ulaşmalısın
kısa bir süre içinde.

87
00:06:54,163 --> 00:06:57,124
--B-Ama...
--Acele et ve yola koyul.

88
00:06:59,835 --> 00:07:03,923
Çok iyi. Büyük Yaşlı, lütfen ölmeyin.

89
00:07:12,056 --> 00:07:18,312
Önce ben mi öldürüleceğim, yoksa önce benim zamanım mı gelecek?

90
00:07:32,284 --> 00:07:36,872
Önemi yok. Toz zerresini bile yalnız bırakacağım.

91
00:07:40,918 --> 00:07:42,753
O burada.

92
00:08:08,654 --> 00:08:10,239
Bir şey ister misin?

93
00:08:10,322 --> 00:08:13,200
Benim adım Freeza ve kesin bir dileğim var

94
00:08:13,283 --> 00:08:17,121
sahip olmak istediğim
Dragon Balls ile ödüllendirildi.

95
00:08:17,204 --> 00:08:19,540
Yedisini bir araya getirdim.

96
00:08:19,623 --> 00:08:23,127
ama görünemiyorum
dileğimin gerçekleşmesini sağlamak.

97
00:08:23,210 --> 00:08:26,547
Ve bana şunu söylemeni isterim ki...

98
00:08:26,630 --> 00:08:29,717
Dileğimin gerçekleşmesi için ne yapmalıyım?

99
00:08:29,800 --> 00:08:35,139
Senden gitmeni istemek zorundayım. Gelemem
bunu kötü olan birine söyle.

100
00:08:37,307 --> 00:08:40,227
Daha iyi olacağını düşünüyorum
daha sevimli olmanız için.

101
00:08:40,310 --> 00:08:43,564
Seni öldürmemem için hiçbir neden yok.

102
00:08:43,647 --> 00:08:45,566
Burada ikiniz varsınız değil mi?

103
00:08:45,649 --> 00:08:49,069
Cevabımı ikinizden de alabilirim.

104
00:08:49,153 --> 00:08:50,946
O halde yapmanız gereken şey budur.

105
00:08:51,030 --> 00:08:54,199
Ama kavga etmeden önce size şunu söyleyeyim:

106
00:08:54,283 --> 00:08:59,163
Diğeri ise evin içinde.
Namekyalıların Büyük Yaşlısıdır.

107
00:08:59,246 --> 00:09:03,417
Dragon Ball'lar şunlardı:
Büyük Elder tarafından yaratıldı.

108
00:09:04,460 --> 00:09:07,880
Şimdi dinle ve şunu kafana sok:

109
00:09:07,963 --> 00:09:12,259
Büyük Yaşlı'yı öldürürsen,
Dragon Ball'lar da ortadan kaybolacak.

110
00:09:13,343 --> 00:09:15,596
Büyük Yaşlı...?

111
00:09:28,692 --> 00:09:31,445
Hımm, gerçekten.

112
00:09:31,528 --> 00:09:34,239
Gerçeği söylüyor gibi görünüyorsun.

113
00:09:35,449 --> 00:09:39,745
O gerçekten farklı
diğer Namekian'lardan.

114
00:09:39,828 --> 00:09:46,210
Büyük Yaşlı, sanırım
bana da söylemeye niyeti yok.

115
00:09:46,293 --> 00:09:49,588
Ancak bunu yapacağınızdan şüpheliyim
onu benden saklayabilirsin

116
00:09:49,671 --> 00:09:52,424
Bir kere bu adam ölmenin eşiğinde.

117
00:09:52,508 --> 00:09:57,721
Nail sandığınız kadar kolay yenilmeyecektir.

118
00:09:57,805 --> 00:10:02,601
O en güçlü savaşçı türüdür
Namekian gezegende.

119
00:10:02,684 --> 00:10:08,899
O diğer Namekliler gibi değil
şu ana kadar öldürdün.

120
00:10:10,484 --> 00:10:14,446
Belli ki istemiyorsun
ne olursa olsun bana söylemeni istiyorum.

121
00:10:14,530 --> 00:10:19,618
Bu senin ellerinde, Nail.
Lütfen mümkün olduğu kadar çok zaman satın alın.

122
00:10:19,701 --> 00:10:21,245
Anlaşıldı.

123
00:10:24,081 --> 00:10:27,376
Çok iyi. Eğer bu kadar kaba olacaksan,

124
00:10:27,459 --> 00:10:28,961
Sana ne kadar korkunç olduğumu göstereceğim.

125
00:10:29,044 --> 00:10:32,131
evrendeki en büyük savaşçı olabilir!

126
00:10:47,104 --> 00:10:49,940
Muhtemelen fark ettiğiniz gibi...

127
00:10:50,023 --> 00:10:53,318
...Büyük Yaşlı'nın hayatı sona yaklaşıyor.

128
00:10:53,402 --> 00:10:56,113
Eğer burada savaşırsak ve o
çapraz ateşte kaldı,

129
00:10:56,196 --> 00:10:58,490
o da sana hizmet etmeyecek.

130
00:10:58,574 --> 00:11:00,576
Yerleri değiştirelim.

131
00:11:04,121 --> 00:11:07,457
Savaştan şüpheliyim
o kadar ciddileşecek ki

132
00:11:07,541 --> 00:11:09,710
ama çok iyi.

133
00:11:09,793 --> 00:11:12,296
Nerede istersen.

134
00:11:32,441 --> 00:11:34,067
Affet beni, Nail.

135
00:11:34,151 --> 00:11:41,533
Lütfen en azından dayanmaya çalışın
Ta ki Dende dünyalılara ulaşana kadar.

136
00:11:45,370 --> 00:11:51,001
Bu noktada kaderi
bu dünya onların elinde.

137
00:12:02,095 --> 00:12:03,889
Neye gülüyorsun?

138
00:12:03,972 --> 00:12:07,476
Nasıl gülmeyeyim,

139
00:12:07,559 --> 00:12:10,437
Senin kadar güçlü biriyle burada mısın?

140
00:12:10,520 --> 00:12:12,606
Peki neden gülüyorsun?

141
00:12:12,689 --> 00:12:14,316
Çünkü ben, Gin yu, çok mutluyum

142
00:12:14,399 --> 00:12:17,819
öyle birisiyle tanıştım ki
benden çok daha güçlü!

143
00:12:26,995 --> 00:12:29,623
--Tanrım!
--E-Evet efendim!

144
00:12:31,667 --> 00:12:34,503
S-Demek Komutan Gin Yu'nun yapmak üzere olduğu şey bu...

145
00:12:34,586 --> 00:12:39,216
Scouter'ıma sıkı tutunun,
böylece düşürmezsin.

146
00:12:39,299 --> 00:12:41,551
İşte bu kadar.

147
00:12:48,892 --> 00:12:51,061
Ne kadar uzağa gidiyoruz?

148
00:12:52,396 --> 00:12:54,564
Yeter artık!

149
00:12:56,275 --> 00:12:59,486
Bundan daha ileri gitmeye gerek yok!

150
00:13:04,658 --> 00:13:06,451
Sağ.

151
00:13:17,754 --> 00:13:20,507
Benim, benim, kesinlikle var
bu gezegende pek çok insan

152
00:13:20,590 --> 00:13:24,928
ölmek isteyenler. Bir insan ne yapmalı?

153
00:13:39,109 --> 00:13:44,531
Bu harika. Savaşınız
güç 42.000'e yükseldi.

154
00:13:44,614 --> 00:13:47,159
Anlıyorum. Gerçekten farklı görünüyorsun

155
00:13:47,242 --> 00:13:50,579
diğer Nameklilerden şimdiye kadar.

156
00:13:50,662 --> 00:13:54,124
Beni şaşırttın. yani
olağanüstü bir savaş gücü.

157
00:13:54,207 --> 00:13:57,669
Neden bunu istediğini anlayabiliyorum
savaşçı tipi olarak adlandırılabilir.

158
00:13:57,753 --> 00:14:00,213
Seni kendimden biri olarak sevmem yeterli.

159
00:14:00,297 --> 00:14:02,090
Ancak bilginiz olsun diye söylüyorum.

160
00:14:02,174 --> 00:14:04,426
dövüşmek üzere olduğunuz rakip olarak,

161
00:14:04,509 --> 00:14:08,722
İlk önce sana savaş gücümü bildireyim mi?

162
00:14:08,805 --> 00:14:11,224
Savaş gücüm...

163
00:14:11,308 --> 00:14:14,227
...530.000.

164
00:14:14,311 --> 00:14:16,521
Ancak endişelenmenize gerek yok.

165
00:14:16,605 --> 00:14:19,775
Tabii ki planlamıyorum
seninle tüm gücümle savaşacağım.

166
00:14:19,858 --> 00:14:21,068
Ne?!

167
00:14:21,151 --> 00:14:25,697
Biliyorum. kullanarak savaşacağım
senin için sadece sol kolum.

168
00:14:25,781 --> 00:14:28,909
Bu biraz eğlenceli olabilir.

169
00:14:28,992 --> 00:14:30,827
Yeterli!

170
00:14:41,296 --> 00:14:43,131
Bu işe yaramaz, değil mi?

171
00:14:43,215 --> 00:14:45,384
Ve burada boynumu senin için uzattım,

172
00:14:45,467 --> 00:14:49,679
böylece onu vuracağınızdan emin olabilirsiniz,
ve sahip olduğun en iyi şey bu mu?

173
00:14:49,763 --> 00:14:55,060
Ama sonra, 42.000'de,
Sanırım bu beklenen bir şey.

174
00:15:08,657 --> 00:15:11,410
Aman Tanrım, bu benim için oldukça terbiyesizceydi.

175
00:15:11,493 --> 00:15:13,745
Onu sana iade edeceğim.

176
00:15:18,250 --> 00:15:21,420
Olmaması senin için daha iyi olabilir
kendini zorlamak için değil mi?

177
00:15:23,255 --> 00:15:26,341
Bence bana söylesen daha iyi olur.

178
00:15:26,425 --> 00:15:28,427
sen öldürülmeden önce.

179
00:15:40,689 --> 00:15:44,109
Ah, bu bir sürpriz!

180
00:15:44,192 --> 00:15:46,194
Kendinizi yenileyebilir misiniz?

181
00:15:46,278 --> 00:15:49,739
Ancak geri dönmüş olsanız bile
normal, durumunuz aynı.

182
00:15:49,823 --> 00:15:52,868
Görünüşe göre yapamıyorsun
yine de gücünüzü yenileyin.

183
00:15:52,951 --> 00:15:55,704
Savaş gücünüz düştü.

184
00:16:01,543 --> 00:16:03,795
Benim, benim, olduktan sonra bile
ne kadar büyük bir fark olduğunu gösterdi

185
00:16:03,879 --> 00:16:07,007
seninle benim aramda bir şey var
hala devam etmek istiyor musun?

186
00:16:07,090 --> 00:16:09,968
Sözüm, kesinlikle hiçbir fikrim yok

187
00:16:10,051 --> 00:16:12,721
Bu dünyadaki insanlar ne düşünüyor?

188
00:16:12,804 --> 00:16:15,307
Sana izin vermeyeceğim...

189
00:16:15,390 --> 00:16:17,058
Sana izin vermeyeceğim...!

190
00:16:18,101 --> 00:16:19,728
Bu nedir?! Ne?!

191
00:16:19,811 --> 00:16:23,482
Bu gezegenin bana karşı bir şeyi mi var?

192
00:16:29,154 --> 00:16:31,573
Bu sefer kesinlikle yaşadım!

193
00:16:33,366 --> 00:16:36,703
Şanslı! Eğer o mağaraya girmeyi başarabilirsem...

194
00:16:38,163 --> 00:16:39,706
Biraz daha uzağa...

195
00:16:40,749 --> 00:16:44,878
Başardım! Kurtuldum!

196
00:16:53,303 --> 00:16:58,099
H-ha? Kurtuldum mu?

197
00:17:07,651 --> 00:17:10,195
Kötü niyetlisin! Kötü niyetlisin!

198
00:17:16,660 --> 00:17:18,328
Artık kesinlikle bittim!

199
00:17:18,411 --> 00:17:21,039
Herkese elveda!

200
00:17:26,670 --> 00:17:28,338
Ah!

201
00:17:34,844 --> 00:17:38,014
Ha? Ne? Ne oldu?

202
00:17:40,225 --> 00:17:43,979
HAYIR! Geri çekilin! Seni sapık!
Sen sızıyorsun! Seni aptal! Seni şeytan!

203
00:17:44,062 --> 00:17:46,940
--Seni salak! Seni hasta!
--B-Bulma-san!

204
00:17:49,192 --> 00:17:53,488
G-Gohan-kun...? O zaman...

205
00:17:56,324 --> 00:18:00,537
Bu çok acımasızcaydı Bulma-san.

206
00:18:00,620 --> 00:18:02,581
Siz ne yapıyorsunuz?

207
00:18:02,664 --> 00:18:04,332
Ne kadar erken ortaya çıkarsan çık
Vegeta ile birdenbire

208
00:18:04,416 --> 00:18:07,502
ve Dragon Ball'u senden al
tekrar başka bir yere gidin!

209
00:18:07,586 --> 00:18:09,838
Burada neler oluyor?

210
00:18:09,921 --> 00:18:13,300
kaçabileceğini mi sanıyorsun
narin bir genç bayanı bırakarak

211
00:18:13,383 --> 00:18:15,927
Böyle tehlikeli bir yerde tek başına mı?

212
00:18:16,011 --> 00:18:20,348
Evet ama az önce seni kurtardık
o dinozorlardan değil miydik?

213
00:18:20,432 --> 00:18:23,268
B-Bulma-san, Ejderha Radarına ihtiyacımız var!

214
00:18:23,351 --> 00:18:25,937
Eğer şanslıysak dileğimizi yerine getirebiliriz!

215
00:18:26,021 --> 00:18:30,358
Ne?! Hala yapmadın
Dileğimiz kabul oldu mu?

216
00:18:30,442 --> 00:18:33,111
Radarda gördüm ki her şey
yedisi bir aradaydı,

217
00:18:33,194 --> 00:18:36,781
bu yüzden topladığını düşündüm
hepsini ve ben de oraya doğru gidiyordum!

218
00:18:36,865 --> 00:18:39,159
Peki bu nedir şimdi?

219
00:18:39,242 --> 00:18:42,662
İyi keder. sen nesin
ne kadar oyalanmak için?

220
00:18:42,746 --> 00:18:45,165
D-Dilly'yle vakit geçirmek. Sağ.

221
00:18:45,248 --> 00:18:47,375
Bulma-san, kusura bakma.

222
00:18:49,419 --> 00:18:52,964
Kuririn-san, onları buldum!
O yöndeler!

223
00:18:53,048 --> 00:18:54,716
Tamam, gidelim!

224
00:18:55,759 --> 00:18:58,887
Hey! Bana neler olduğunu anlat!

225
00:18:58,970 --> 00:19:01,473
Şu anda acelemiz var, o yüzden size daha sonra anlatacağız!

226
00:19:01,556 --> 00:19:04,643
Bulma-san, lütfen bekle
o adaya geri dönmemiz için!

227
00:19:04,726 --> 00:19:10,106
Ha?! Benimle dalga geçiyor olmalısın!
Geri dönmemi mi bekliyorsun?

228
00:19:10,190 --> 00:19:11,900
Bu nedir! Bu nedir?!

229
00:19:11,983 --> 00:19:14,903
Ah evet! Babam burada!

230
00:19:14,986 --> 00:19:16,946
Ha? Gerçekten mi?

231
00:19:17,030 --> 00:19:20,575
Peki buna ne dersiniz?
Daha da mı güçlendi?

232
00:19:23,203 --> 00:19:24,871
Gohan, acele edelim!

233
00:19:24,954 --> 00:19:26,498
Sağ!

234
00:19:29,668 --> 00:19:31,878
Son-kun, öyle mi?

235
00:19:31,961 --> 00:19:36,091
Büyüyünce bu kadar atılgan olacağını hiç düşünmemiştim.

236
00:19:36,174 --> 00:19:39,928
Yamucha benim olmalı
erkek arkadaşım ve yaptığımız tek şey kavga etmek.

237
00:19:48,395 --> 00:19:50,355
Belki de vapuru kaçırdım.

238
00:20:02,492 --> 00:20:05,036
Sen nesin...?!

239
00:20:09,457 --> 00:20:11,000
Ne...?

240
00:20:13,461 --> 00:20:20,093
Sen... bir Süper Saiyan olmayabilirsin...

241
00:20:20,176 --> 00:20:26,474
...b-ama ben senin o güçlü vücudunu seviyorum...

242
00:20:26,558 --> 00:20:29,394
E-Beğendin mi?

243
00:20:37,068 --> 00:20:41,823
S-Tabii ki
Komutan Gin yu bunu yapacak.

244
00:20:48,413 --> 00:20:53,710
İnanılmaz. O bedenin neresinde
bu kadar güce sahip miydi?

245
00:20:58,506 --> 00:21:00,759
H-işte geliyor...

246
00:21:00,842 --> 00:21:05,889
Ch-Değişim!!

247
00:21:31,915 --> 00:21:34,834
Evet! Kırmak! Dikkat! Kırmak! Olabildiğince sert

248
00:21:34,918 --> 00:21:39,422
Uçsuz bucaksız göklere doğru uçun

249
00:21:39,506 --> 00:21:42,342
Jet akışında otostop çekeceğiz,

250
00:21:42,425 --> 00:21:45,470
ve istediğimiz yere fermuarla çekilelim

251
00:21:45,553 --> 00:21:47,806
Cesur olmak en iyisidir

252
00:21:47,889 --> 00:21:51,226
Haydi en tepeye gidelim! Elbette?

253
00:21:51,309 --> 00:21:57,106
Bu göz açıcı mavi Dünyamız

254
00:21:57,190 --> 00:22:03,279
yeri doldurulamaz dünyamızdır
ve bundan vazgeçmiyoruz

255
00:22:04,656 --> 00:22:07,617
Kamehame-Ha'yı patlat

256
00:22:07,700 --> 00:22:10,870
Sen doğdun

257
00:22:10,954 --> 00:22:16,584
Bu belirsiz zamanlarda dünyayı korumak için

258
00:22:16,668 --> 00:22:19,587
Evet! Kırmak! Dikkat! Kırmak! Olabildiğince sert

259
00:22:19,671 --> 00:22:22,799
Tam güçle devam edin

260
00:22:22,882 --> 00:22:26,845
Umut benim silahımdır

261
00:22:26,928 --> 00:22:30,181
bu yüzden geleceğe inanıyorum

262
00:22:34,644 --> 00:22:35,979
Merhaba! Ben Goku'yum!

263
00:22:36,062 --> 00:22:39,148
Dünyada neler oluyor?
Gözlerimin önünde kendimi görüyorum!

264
00:22:39,232 --> 00:22:40,859
Bir sonraki bölüme başlıyorum, ben, Gin yu,

265
00:22:40,942 --> 00:22:42,902
ana karakter olarak yerinizi alacak.

266
00:22:42,986 --> 00:22:45,029
Ne hakkında düşünüyorsun?
"Gin yu Özel Birlik Kai:

267
00:22:45,113 --> 00:22:47,365
Freeza-sama ve Mutlu Adamları" mı?

268
00:22:47,448 --> 00:22:49,200
Hiçbir şey düşünmüyorum!

269
00:22:49,284 --> 00:22:51,744
Babamın böyle bir şey olmasını istemiyorum!

270
00:22:51,828 --> 00:22:53,580
Dragon Ball Z Kai'de bir dahaki sefere,

271
00:22:53,663 --> 00:22:57,125
"Sürpriz! Goku, Gin yu ve Gin yu, Goku mu?!"

272
00:22:57,208 --> 00:23:00,044
Siz iyi dünyalı oğlanlar ve kızlar,
mutlaka izleyin!


